Fleet and Flotilla is a movie mentioned in Mass Effect 2, and this is what I imagine the poster for it would look like(chick flick posters haven't changed much in 180ish years hehe).
From what I gather its been praised for its positive portrayal of Turian and Quarian relationships.
I've decided for myself that its about a Quarian meeting and falling in love with a Turian while on her Pilgrimage, and then there's some conflict with her family, and then someone get space cancer or something. Very moving. Brings tears to my eyes.
The references I used and the inspiration behind this were the posters for Nights in Rodanthe, The Notebook and The Last Song.